<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Richard Vardigans</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Vardigans"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Richard_Vardigans rootpage-Richard_Vardigans skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Richard Vardigans</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Richard Vardigans</b> (* <a href="1954" title="1954">1954</a> in <a href="Kent" title="Kent">Kent</a>) ist ein britischer <a href="Dirigent" title="Dirigent">Dirigent</a>, <a href="Pianist" title="Pianist">Pianist</a> und <a href="Musikwissenschaftler" class="mw-redirect" title="Musikwissenschaftler">Musikwissenschaftler</a>. Bekannt wurde er durch seine Veranstaltungen rund um die Oper, die er unter dem Namen <i>Talking about Opera</i> präsentiert. Erläutert werden Historisches, Hintergrund und Handlung.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Berufliche_Entwicklung">Berufliche Entwicklung</h2></div>
<p>Der gebürtige Engländer Richard Vardigans bekam bereits mit sechs Jahren Instrumentalunterricht. Nach dem Besuch des Gymnasiums in <a href="Gillingham_(Kent)" title="Gillingham (Kent)">Gillingham</a> und der Spezialschule für Musik in <a href="Maidstone" title="Maidstone">Maidstone</a> studierte er zunächst Musikwissenschaft und Dirigieren an der <a href="University_of_Birmingham" title="University of Birmingham">Universität Birmingham</a>. Er setzte sein Studium dann im Fach Dirigieren als Stipendiat des <a href="Deutscher_Akademischer_Austauschdienst" title="Deutscher Akademischer Austauschdienst">Deutschen Akademischen Austauschdienstes</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_der_K%C3%BCnste_Berlin" title="Universität der Künste Berlin">Hochschule der Künste</a> Berlin sowie als Rothschild Stipendiat am <a href="Royal_Northern_College_of_Music" title="Royal Northern College of Music">RNCM</a> in <a href="Manchester" title="Manchester">Manchester</a> fort. In <a href="Siena" title="Siena">Siena</a> wurde er 1979 Meisterschüler von <a href="Franco_Ferrara" title="Franco Ferrara">Franco Ferrara</a>.
</p><p>Seit 1973 ist er als Dirigent, Pianist und Dozent tätig, zunächst an der Universität Birmingham, später in Manchester, Liverpool und <i>im Grand Theatre</i>, dem Stammhaus des Opernensembles <i>Opera North</i> in <a href="Leeds" title="Leeds">Leeds</a>. Nach seiner Übersiedlung 1981 nach Deutschland hatte er zahlreiche Engagements als <a href="Korrepetitor" title="Korrepetitor">Solorepetitor</a>, <a href="Kapellmeister" title="Kapellmeister">Kapellmeister</a> und <a href="Musikdirektor#Chordirektoren" title="Musikdirektor">Chordirektor</a>, beispielsweise in Osnabrück, Bielefeld, Wuppertal, Altenburg, Heidelberg und am <a href="Nationaltheater_Mannheim" title="Nationaltheater Mannheim">Nationaltheater Mannheim</a>. Er hat <i>Das Geheimnis der Wolfsschlucht</i> musikalisch aufbereitet.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2000 wurde er zum <a href="Musikdirektor" title="Musikdirektor">Generalmusikdirektor</a> der <a href="Erzgebirgische_Philharmonie_Aue" title="Erzgebirgische Philharmonie Aue">Erzgebirgischen Theater und Orchester GmbH</a> in <a href="Aue_(Sachsen)" title="Aue (Sachsen)">Aue</a> und <a href="Annaberg-Buchholz" title="Annaberg-Buchholz">Annaberg-Buchholz</a> ernannt. Er erarbeitete sich ein vielseitiges Repertoire in den Bereichen Konzert und Musiktheater.
</p><p>Neben Auftritten als Pianist im Bereich der Kammermusik und zur Liedbegleitung sowie CD- und Studioaufnahmen (unter anderem für die BBC und den Niederländischen Rundfunk) gibt er seit vielen Jahren an unterschiedlichen Orten<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Konzert- und Operneinführungen, bei denen die Nähe zum Publikum im Vordergrund steht.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch in der Berlin-Brandenburgischen Geschäftsstelle des <a href="Richard-Wagner-Verband" title="Richard-Wagner-Verband">Richard-Wagner-Verbandes</a> ist er ein gern gesehener Gast.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Seit 2008 besteht eine regelmäßige Zusammenarbeit mit dem <a href="Carl-Maria-von-Weber-Museum" title="Carl-Maria-von-Weber-Museum">Carl-Maria-von-Weber-Museum</a>, wo er viele musikpädagogische Veranstaltungen für Kinder präsentiert. Dazu bietet er spezielle der Altersgruppe angepasste Variationen an wie <i>Die Zauberkugel</i> nach Webers Oper <i><a href="Der_Freisch%C3%BCtz" title="Der Freischütz">Der Freischütz</a></i>, <i>Prüfungsstress</i> nach Mozarts Oper <i><a href="Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte">Die Zauberflöte</a></i>, <i>Hexe – allein zu Haus</i> nach Humperdincks Oper <i><a href="H%C3%A4nsel_und_Gretel_(Oper)" title="Hänsel und Gretel (Oper)">Hänsel und Gretel</a></i> oder <i>Der geheimnisvolle Ritter</i> nach Wagners Oper <i><a href="Lohengrin" title="Lohengrin">Lohengrin</a></i>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Repertoire_(Auswahl)"><span id="Repertoire_.28Auswahl.29"></span>Repertoire (Auswahl)</h2></div>
<p>2006 gründete Vardigans das Unternehmen <i>Talking about Opera</i> – ein vielfältiges Angebot an Veranstaltungen rund um die Oper, die er sowohl fundiert als auch unterhaltsam allein am Klavier präsentiert. Erläutert werden Historisches, Hintergrund und Handlung. Folgende Werke standen unter anderem in Zusammenarbeit mit zahlreichen Kultureinrichtungen auf dem Programm<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>:
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musiktheater/Opern_(Auswahl)"><span id="Musiktheater.2FOpern_.28Auswahl.29"></span>Musiktheater/Opern (Auswahl)</h3></div>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>Name des Komponisten</th>
<th>Werke
</th></tr>
<tr>
<td><a href="Claude_Debussy" title="Claude Debussy">Claude Debussy</a>
</td>
<td><a href="Pell%C3%A9as_et_M%C3%A9lisande_(Oper)" title="Pelléas et Mélisande (Oper)">Pelléas et Mélisande</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k" title="Antonín Dvořák">Antonín Dvořák</a></td>
<td><a href="Rusalka_(Oper)" title="Rusalka (Oper)">Rusalka</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a></td>
<td><a href="Cos%C3%AC_fan_tutte" title="Così fan tutte">Così fan tutte</a> – <a href="Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail" title="Die Entführung aus dem Serail">Die Entführung aus dem Serail</a> – <a href="Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte">Die Zauberflöte</a> – <a href="Don_Giovanni" title="Don Giovanni">Don Giovanni</a> – <a href="Idomeneo" title="Idomeneo">Idomeneo</a> – <a href="La_clemenza_di_Tito" title="La clemenza di Tito">La clemenza di Tito</a> – <a href="Le_nozze_di_Figaro" title="Le nozze di Figaro">Le nozze di Figaro</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Giacomo_Puccini" title="Giacomo Puccini">Giacomo Puccini</a></td>
<td><a href="Manon_Lescaut_(Puccini)" title="Manon Lescaut (Puccini)">Manon Lescaut</a> – <a href="La_Boh%C3%A8me" title="La Bohème">La Bohème</a> – <a href="Tosca" title="Tosca">Tosca</a> – <a href="Madama_Butterfly" title="Madama Butterfly">Madama Butterfly</a> – <a href="Turandot_(Puccini)" title="Turandot (Puccini)">Turandot</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a></td>
<td>
<p><a href="Salome_(Oper)" title="Salome (Oper)">Salome</a> – <a href="Elektra_(Strauss)" title="Elektra (Strauss)">Elektra</a> – <a href="Ariadne_auf_Naxos" title="Ariadne auf Naxos">Ariadne auf Naxos</a> – <a href="Der_Rosenkavalier" title="Der Rosenkavalier">Der Rosenkavalier</a> – <a href="Arabella_(Strauss)" title="Arabella (Strauss)">Arabella</a>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Giuseppe Verdi</a></td>
<td>
<p><a href="Nabucco" title="Nabucco">Nabucco</a> – <a href="Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi)">Macbeth</a> – <a href="Rigoletto" title="Rigoletto">Rigoletto</a> – <a href="Il_trovatore" title="Il trovatore">Il trovatore</a> – <a href="La_traviata" title="La traviata">La traviata</a> – <a href="Un_ballo_in_maschera" title="Un ballo in maschera">Un ballo in maschera</a> – <a href="Don_Carlos_(Verdi)" title="Don Carlos (Verdi)">Don Carlo</a> – <a href="La_forza_del_destino" title="La forza del destino">La forza del destino</a> – <a href="Aida_(Oper)" title="Aida (Oper)">Aida</a> – <a href="Otello_(Verdi)" title="Otello (Verdi)">Otello</a> – <a href="Falstaff_(Verdi)" title="Falstaff (Verdi)">Falstaff</a>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a></td>
<td>
<p><a href="Der_fliegende_Holl%C3%A4nder" title="Der fliegende Holländer">Der fliegende Holländer</a> – <a href="Tannh%C3%A4user_und_der_S%C3%A4ngerkrieg_auf_Wartburg" title="Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg">Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg</a> – <a href="Lohengrin" title="Lohengrin">Lohengrin</a> – <a href="Tristan_und_Isolde_(Oper)" title="Tristan und Isolde (Oper)">Tristan und Isolde</a> – <a href="Die_Meistersinger_von_N%C3%BCrnberg" title="Die Meistersinger von Nürnberg">Die Meistersinger von Nürnberg</a> – <a href="Der_Ring_des_Nibelungen" title="Der Ring des Nibelungen">Der Ring des Nibelungen</a> – <a href="Parsifal" title="Parsifal">Parsifal</a> – <a href="Das_Rheingold" title="Das Rheingold">Das Rheingold</a> – <a href="Die_Walk%C3%BCre" title="Die Walküre">Die Walküre</a> – <a href="Siegfried_(Oper)" title="Siegfried (Oper)">Siegfried</a> – <a href="G%C3%B6tterd%C3%A4mmerung" title="Götterdämmerung">Götterdämmerung</a>
</p>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Richards_Ring">Richards Ring</h3></div>
<p>Im Jahre 2010 präsentierte Richard Vardigans zum ersten Mal in Dresden und Berlin seine eigene Komplettversion von Richard Wagners <i>Der Ring des Nibelungen</i>. Dabei wird die gesamte Tetralogie in drei Stunden allein am Klavier gestaltet – leicht gekürzt für Einsteiger und Eingeweihte. Im Jubiläumsjahr 2013 war Vardigans mit Richards Ring u. a. in Dresden, Leipzig, Berlin, Osnabrück, Plauen, Zwickau und Mannheim zu erleben. Inzwischen präsentierte er diese und andere Angebote aus seinem Programm auch in Zürich.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ballett">Ballett</h3></div>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>Name des Komponisten</th>
<th>Name des Werks bzw. der Werke
</th></tr>
<tr>
<td><a href="L%C3%A9o_Delibes" title="Léo Delibes">Léo Delibes</a></td>
<td><a href="Copp%C3%A9lia" title="Coppélia">Coppélia</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Sergei_Sergejewitsch_Prokofjew" title="Sergei Sergejewitsch Prokofjew">Sergei Prokofjew</a></td>
<td><a href="Romeo_und_Julia_(Prokofjew)" title="Romeo und Julia (Prokofjew)">Romeo und Julia</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Pjotr_Iljitsch_Tschaikowski" title="Pjotr Iljitsch Tschaikowski">Pjotr Tschaikowski</a></td>
<td><a href="Schwanensee" title="Schwanensee">Schwanensee</a> – <a href="Der_Nussknacker" title="Der Nussknacker">Der Nussknacker</a>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen_und_Ehrungen">Auszeichnungen und Ehrungen</h2></div>
<p>1973 wurde er mit dem „Barber Scholarship“ der Universität Birmingham ausgezeichnet und war Preisträger beim <a href="Cheltenham" title="Cheltenham">Cheltenham</a> Klavierwettbewerb. Ein Jahr später war er Preisträger bei der Dudley National Piano Concerto competition.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Rita Görgen: <i>Profile des Landkreises Annaberg.</i> in: <i>Edition Profile.</i> Peter Becker Verlag, Annaberg 2003, ISBN 3-933322-47-2.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=134545605">Literatur von und über Richard Vardigans</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.talking-about-opera.de"><i>Talking about Opera</i></a>, Website, abgerufen am 2. November 2017.</li>
<li>Vimeo-Video-Portal: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vimeo.com/channels/75364">Ausschnitte aus dem Programm für Kinder und Familien</a>, abgerufen am 22. Juni 2017.</li>
<li>Mitschnitt vom 20. Mai 2017 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=CY-wEXLrkBE"><i>Der fliegende Holländer</i></a>, im <a href="Coselpalais" title="Coselpalais">Coselpalais Dresden</a>, abgerufen am 22. Juni 2017</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Staatstheater Cottbus: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140204021933/http://www.staatstheater-cottbus.de/programm/oper/artikel_das-geheimnis-der-wolfsschlucht.html"><i>Das Geheimnis der Wolfsschlucht</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 4. Februar 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), abgerufen am 2. März 2023.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.talking-about-opera.de/index.php/veranstaltungen/articles/veranstaltungen.html"><i>Veranstaltungen - Oper mal anders.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. November 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARichard+Vardigans&rft.title=Veranstaltungen+-+Oper+mal+anders&rft.description=Veranstaltungen+-+Oper+mal+anders&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.talking-about-opera.de%2Findex.php%2Fveranstaltungen%2Farticles%2Fveranstaltungen.html&rft.date="> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Neue Osnabrücker Zeitung: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.noz.de/deutschland-welt/kultur/artikel/233036/oper-kann-auch-lustig-sein"><i>Oper kann auch lustig sein</i></a>, abgerufen am 2. November 2017.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wagnerverband-berlin.de/neu/contao/index.php/veranstaltungen.html"><i>Veranstaltungen - Wagnerverband.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. Januar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARichard+Vardigans&rft.title=Veranstaltungen+-+Wagnerverband&rft.description=Veranstaltungen+-+Wagnerverband&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.wagnerverband-berlin.de%2Fneu%2Fcontao%2Findex.php%2Fveranstaltungen.html"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Museen der Stadt Dresden: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museen-dresden.de/index.php?lang=de&node=museumspaedagogik&resartium=education&tempus=today&locus=webermuseum&event=300">Museumspädagogisches Angebot – Vortrag</a>, abgerufen am 2. November 2017.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.talking-about-opera.de/index.php/repertoire.html"><i>Repertoire - Oper mal anders.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. November 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARichard+Vardigans&rft.title=Repertoire+-+Oper+mal+anders&rft.description=Repertoire+-+Oper+mal+anders&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.talking-about-opera.de%2Findex.php%2Frepertoire.html&rft.date="> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240118160115/https://www.visitberlin.de/de/event/antonin-dvorak-rusalka-bei-oper-mal-anders"><i>Antonín Dvořák - Rusalka bei "Oper mal anders" am 02.02.2024.</i></a> In: <i>www.visitberlin.de.</i> Berlin Tourismus & Kongress GmbH, 2024, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.visitberlin.de%2Fde%2Fevent%2Fantonin-dvorak-rusalka-bei-oper-mal-anders">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">18. Januar 2024</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Januar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARichard+Vardigans&rft.title=Anton%C3%ADn+Dvo%C5%99%C3%A1k+-+Rusalka+bei+%22Oper+mal+anders%22+am+02.02.2024&rft.description=Anton%C3%ADn+Dvo%C5%99%C3%A1k+-+Rusalka+bei+%22Oper+mal+anders%22+am+02.02.2024&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20240118160115%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.visitberlin.de%2Fde%2Fevent%2Fantonin-dvorak-rusalka-bei-oper-mal-anders&rft.publisher=Berlin+Tourismus+%26+Kongress+GmbH&rft.date=2024&rft.source=https://www.visitberlin.de/de/event/antonin-dvorak-rusalka-bei-oper-mal-anders"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.talking-about-opera.de/index.php/zuerich.html"><i>Zürich - Oper mal anders.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. November 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARichard+Vardigans&rft.title=Z%C3%BCrich+-+Oper+mal+anders&rft.description=Z%C3%BCrich+-+Oper+mal+anders&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.talking-about-opera.de%2Findex.php%2Fzuerich.html"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/134545605">134545605</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n87107446">n87107446</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/40884513/">40884513</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-11-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Richard_Vardigans&oldid=250236824">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>